Gen 49:8-12 | NBLA | STEP | »A ti Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano estar á en el cuello de tus enemigos; Se inclinarán a ti los hijos de tu padre .

f Sal. 2:6-9; 72:8-11; Isa. 42:1, 4; 49:6

h Dt. 8:7, 8; 2Rey. 18:32

Genesis 49:8-12

8 »A ti Judá, te alabarán tus hermanos;

Tu mano estará en el cuello de tus enemigos;

Se inclinarán a ti los hijos de tu padre ^a. 9 »Cachorro de león es Judá ^b;

De la presa, hijo mío, has subido.

Se agazapa, se echa como león,

O como leona, ¿quién lo despertará ^c? 10 »El cetro no se apartará de Judá ^d,

Ni la vara de gobernante de entre sus pies,

Hasta que venga Siloh ^{▼▼O hasta que él venga a Siloh, o hasta que él venga a quien pertenezca.},

Y a él sea dada la obediencia de los pueblos ^f. 11 »Él ata ^{▼▼Lit. Atando.} a la vid su pollino,

Y a la mejor cepa el hijo de su asna ^h;

Él lava en vino sus vestiduras,

Y en la sangre de las uvas su manto ⁱ. 12 »Sus ojos están apagados por ^{▼▼O más oscuros que.} el vino,

Y sus dientes blancos por ^{▼▼O más blancos que.} la leche.